🎧 Listen to text audio:
在 中国，很 多 人 喜欢 吃 饺子。
Pinyin
Zài Zhōngguó, hěn duō rén xǐhuān chī jiǎozi.
English
In China, many people like to eat dumplings.
饺子有很多 种 馅，比如 猪肉、鸡肉 和 蔬菜。
Pinyin
Jiǎozi yǒu hěn duō zhǒng xiàn, bǐrú zhūròu, jīròu hé shūcài.
English
Dumplings have many kinds of fillings, like pork, chicken, and vegetables.
有的 人喜欢吃 煮 的饺子，有的 人喜欢吃 煎 的饺子。
Pinyin
Yǒu de rén xǐhuān chī zhǔ de jiǎozi, yǒu de rén xǐhuān chī jiān de jiǎozi.
English
Some people like boiled dumplings, and some people like pan-fried dumplings.
过年 时，家人 会 一起 包 饺子。
Pinyin
Guònián shí, jiārén huì yìqǐ bāo jiǎozi.
English
During the New Year, families will make dumplings together.
热 热的饺子很 好 吃，也 很 香。
Pinyin
Rèrè de jiǎozi hěn hǎochī, yě hěn xiāng.
English
Hot dumplings are very delicious and fragrant.
你喜欢吃饺子吗？你 更 喜欢煮的 还是 煎的？
Pinyin
Nǐ xǐhuān chī jiǎozi ma? Nǐ gèng xǐhuān zhǔ de háishì jiān de?
English
Do you like eating dumplings? Do you prefer boiled or pan-fried ones?
语法点 (Grammar Points)
1. 比如 – For example; such as
比如 is used to introduce examples or specific items, similar to saying “for example” or “such as” in English.
文中 (In text):
– 饺子有很多种馅，比如猪肉、鸡肉和蔬菜。- Dumplings have many fillings, such as pork, chicken, and vegetables.
例 (Example):
– 我喜欢 运动，比如 跑步、游泳 和 打篮球。- I like sports, such as running, swimming, and playing basketball.
2. 有的… 有的… – Some… some…
This structure is used to describe different preferences or situations.
文中 (In text):
– 有的人喜欢吃煮的饺子，有的人喜欢吃煎的饺子。- Some people like boiled dumplings, and some people like pan-fried dumplings.
例 (Example):
– 公园里的人很多，有的在 跑步，有的在 散步。- There are many people in the park; some are jogging and some are walking.
3. 更 + Adjective – More…
更 is used to indicate a stronger degree of something.
文中 (In text):
– 你更喜欢煮的还是煎的？- Do you prefer boiled or pan-fried dumplings?
例 (Example):
– 比起 咖啡，我更喜欢 喝 茶。- Comparing to coffee, I like to drink tea more.
4. 还是 – Or (for questions)
还是 is used when offering two or more choices in a question.
文中 (In text):
– 你更喜欢煮的还是煎的？- Do you prefer boiled or pan-fried dumplings?
例 (Example):
– 你想 喝 茶 还是 咖啡？- Do you want to drink tea or coffee?
5. 一起 – Together
一起 is used to indicate that people are doing something together.
文中 (In text):
– 家人会一起包饺子。- Families will make dumplings together.
例 (Example):
– 我和朋友一起去看了 电影。- I went to watch a movie with my friends.
Download the PDF Version
Want to read this story offline? Get the PDF version sent directly to your email.
Simply enter your email below, and we’ll send you the downloadable PDF for this lesson.
