悬空寺 – Hanging Temple

🎧 Listen to text audio:

Audio Player
🔐 Members Only – Join to Listen
View Plans

悬空寺 中国 山西 的一 著名 寺庙 恒山 半山腰。它有一千五百多年的 历史非常 特别

English

Hanging Temple is a famous temple in Shanxi Province, China. It is built on the mountainside of Hengshan. The temple has a history of over 1,500 years and is very special.

悬空寺 为什么 特别?(Why is Hanging Temple special?)

1. 悬空寺建在高高的山上,下面 深谷看起来 好像 空中

English

Hanging Temple is built high on the mountain, with a deep valley below. It looks like it is hanging in the air.

2. 27 木头 岩石 牢牢 支撑 寺庙 它不会 掉下来

English

27 wooden beams are inserted into the rock, firmly supporting the temple so that it does not fall.

3. 悬空寺 使用 了一种特别的 建筑 方法可以 地震 落石

English

Hanging Temple uses a special construction method that protects it from earthquakes and falling rocks.

游客 体验 (Visitor Experience)

游客走在 木板 做的 狭窄 小路上, 吱吱 声音因为 脚下 深谷恐高 的人 可能 感到 害怕,但寺庙非常 坚固,不用 担心

English

Visitors walk on the narrow wooden paths and hear a “creaking” sound. Since there is a deep valley below, people who are afraid of heights may feel scared. But the temple is very strong, so there is no need to worry.

悬空寺的 秘密 (The Secret of Hanging Temple)

人们不知道是 建造 了这个寺庙。到今天, 仍然 是一个

English

No one knows who built this temple. Even today, it remains a mystery.


语法点 (Grammar Points)

1. 还有… – There is… and also…
This structure is used to list different things.

文中 (In text):
– 这是烤串,有羊肉、鸡肉,还有蔬菜。
These are skewers. There is lamb, chicken, and also vegetables.

例 (Example):
– 我的书包里有书,还有一个苹果。
There are books in my bag, and also an apple.

🔐 Members Only – Join to Unlock
View Plans